L'Amour Dans La Nuit, part one

This was a gag I did to make my friend Bronwen laugh. It was loosely – very loosely – based on us and our misadventures going to the gay bars in San Fransisco in the early 80s. Bronwen never got to see it because I got the order of panels mixed up, changed my mind and then got distracted and went on to another project. So this is a re-draw of the original. The mangling of the French language is deliberate.